D'après des faits rapportés par France Bleu, l'incident débute en avril 2022 lorsque Isabelle et son mari sont en vacances en Bretagne, laissant leur maison à un couple à Trets. Peu après, les occupants remarquent la présence des saucisses cocktail dans le jardin.
Après avoir examiné ces "saucisses cocktail", le couple découvre qu'elles sont piégées avec des vis d'ancrage. Les chiens sont rapidement emmenés aux urgences vétérinaires.
Convaincus qu'il s'agit d'un acte malveillant de la part d'un de leur voisin, Isabelle et son mari décident d'installer une caméra de vidéosurveillance révélant alors la vérité : leur voisin, un homme d'une soixantaine d'années, longea la propriété avant de sortir des saucisses de sa poche qu'il lança par-dessus la clôture.